资讯分类
短剧《还珠》开播骂声一片！老剧迷痛斥魔改，新观众大呼好上头
来源：泡剧网人气：367更新：2025-11-08 21:30:13
“让我们红尘作伴活得潇潇洒洒”的旋律一响起，多少人的DNA瞬间动了！11月7日，芒果TV独家上线的短剧《还珠》，带着国民IP的光环和颠覆性的创新改编，刚开播就让观众们吵翻了。
一边是老剧迷痛斥“经典角色被边缘化”“魔改童年”，一边是Z世代追更直呼“抽象到笑出鹅叫”，这场情怀与创新的博弈，让这部每集15分钟的短剧成了今天最具争议的“电子榨菜”。
要理解观众的两极反应，得先看懂这部剧的核心操作——用“穿书+生存游戏”的外壳，重新包装《还珠格格》的内核。
当红女星林岁岁因为擅自改剧本，一脚跌进崩坏的还珠世界，成了皇后宫里最底层的浣衣局宫女。
更狠的是，编剧给她加了个“台词续命”的设定：说的有效话越少生命值越低，想活着回到现实，就得亲手修复紫薇认父、小燕子闯祸这些经典名场面。
这种设定天然分裂了观众群体，也成了剧集最鲜明的标签。
对年轻观众来说，这种反套路改编恰恰戳中了碎片化观剧的爽点。
林岁岁一秒穿越到还珠的世界里，短暂的懵圈之后，迅速根据已知的《还珠格格》剧情机智应对，一面狂撩高冷侍卫景渊，一面想办法紧紧抱住皇后娘娘大腿。
她解救被五阿哥射中的小燕子，勇敢替紫薇抵挡打她的侍卫，把现代思想和现代人大脑带进还珠世界的林岁岁，是一个比小燕子还大胆、更叛逆、更敢做作为的女一号。
这样的女主角，这样的轻松搞笑剧情，十分下饭，作为年轻观众的“电子榨菜”还是比较合格的。
面对老观众，主创团队的“情怀牌”也打得相当精准。
复刻的紫禁城场景、《当》《雨蝶》等原版BGM，一出场就拉满了怀旧氛围。
更妙的是历代“还珠人”的集体打call，林心如、秦岚、李晟等不同版本的主演重现“山无棱天地合”的名台词，这种跨代际联动让不少观众感慨“DNA真的动了”。
就连新增的原创男主景渊，也藏着情怀小心思——罗一舟饰演的冷面侍卫虽然是全新角色，但打戏的利落感和偶尔流露的温柔，暗合了老版尔康的“守护者”特质，让新老观众都能找到共鸣点。
但对老剧迷而言，这些创新更像是“魔改”的遮羞布。
最让他们无法接受的，是经典角色的边缘化。
原版里的双女主、鲜活的小燕子和紫薇，在这部剧里成了推动主线的工具人：金子璇饰演的小燕子只保留了“活泼”的外壳，缺少原版的灵气；徐媛屹娜版紫薇柔则柔矣，却更像是原版紫薇的模仿者，更被配音拖了后腿，关键的哭戏也没能撑起琼瑶式的情感张力。
更让老观众不满的是，五阿哥和尔康成了背景板，林岁岁与景渊的新CP线占据了大量戏份，原本“反抗权贵、追寻自由”的内核，变成了穿越女主的恋爱冒险，这让他们直言“这不是还珠，是披着还珠皮的穿越剧”。
短剧的制作短板也成了争议焦点。30天闪电杀青的效率，在服化道上暴露无遗——有观众发现乾隆的龙袍透光明显，调侃“像是拼多多九块九包邮款”；部分场景的布景简陋，连漱芳斋的匾额都显得廉价。
还有该剧的滤镜和打光，堪称“死亡滤镜”，本来该剧的几个男女主演，胡连馨、罗一舟等人都是年轻演员，根本没必要给他们用那么厚的滤镜，反而把演员自身的青春感都磨皮磨没了，同时磨没的，还有角色身上鲜活的人间烟火气。
看到该剧的滤镜，主角们光滑惨白得没有一丝人气的脸，不由怀念起98版《还珠格格》中那一个个生动鲜活的角色来。
不是我说，你《还珠》是一部穿书剧，又不是仙侠剧，整那么厚的滤镜干什么？衬得剧中人物的脸一片蜡像般的惨白，把女主胡连馨原本的美貌都快过滤没了。
如果不是滤镜的拖累，女主胡连馨的表现还是不错的，颇有几分狡黠灵动的感觉。
剧情为了追求“每集反转”，也牺牲了合理性：林岁岁刚穿越就能自由出入后宫，一个底层宫女就敢对着皇后的义子大呼小叫，一个宫女三番五次挑衅和利用景渊，他竟然还光速爱上了林岁岁，不愧是女主光环。
男主角罗一舟的清装扮相还引发了趣味争议，有人夸是“天选古装脸”，也有人调侃“眉眼耷拉像悲伤蛙”，两极评价更添话题度。
其实从IP改编的角度看，短剧《还珠》的处境并不意外。自1998年原版创下62.8%的收视纪录后，《还珠》的每次翻拍都难逃争议：2003年的第三部因剧情崩坏被批“狗尾续貂”，2011年的新还珠更是跌到3.5分的豆瓣评分。
相比之下，这部短剧至少找到了新的破局思路——不执着于复刻经典，而是用现代视角解构经典。琼瑶儿媳何琇琼担任总监制时就说过，“经典无法原样复刻，只想用年轻人喜欢的方式让故事延续”，从这个角度看，剧集其实达成了目标。
争议仍在继续，但不可否认的是，这部剧让《还珠》这个27年的老IP再次回到大众视野。
对追求爽感的年轻观众来说，它是合格的“电子榨菜”；对执着原版的老剧迷来说，或许也该放下“复刻”的执念——毕竟，能让不同年龄层的观众坐下来讨论“什么是还珠精神”，本身就是一种成功。
随着11月11日湖南卫视黄金档的跟播，这场情怀与创新的博弈还会持续发酵。
短剧《还珠》的成败，最终要看它能否在后续剧情中守住“反抗束缚、追求自由”的核心。
从首播的7集来看，《还珠》作为一部短剧，比起一般的短剧来，无论是从制作层面还是演员层面都要精良一些，但作为一部声称是S+级的短剧，作为《还珠格格》的创新版本，无论是演员表现还是服化道等等，都只能算是低配版，但作为一部下饭剧，不用与98版对比的眼光来看的话，还是可以给观众带来不少趣味和快乐的。
最新资讯
- • 原创 跨年零点时刻好精彩！肖战忙着握手合影，何炅飞奔向汪涵维嘉拥抱
- • 原创 跨年晚会真假唱全翻车，筷子兄弟忘词走调，维嘉听《想见你》落泪
- • 湖南卫视跨年晚会节目单惊喜释出 群星齐聚喜迎2026
- • 原创 跨年晚会状况多：歌手跑调，演员假唱，主持人台下痛哭
- • 北京湖南浙江等各大卫视公布跨年节目单！宁静王心凌肖战等明星纷纷亮相晚会
- • 今年“五一档”没有赢家，全是......
- • 原创 2025五一档票房7.47亿同比腰斩！电影市场得靠真具“观影性价比”的大片才能回暖
- • 贴脸开大？Asen在和活死人同一场音乐节彩排《英雄》！
- • 李宇春王俊凯薛之谦领衔！2026年的第一份期许藏在江苏卫视跨年
- • 资讯 | 2025五一档总票房7.47亿元 上影节将展映8部大卫·林奇电影
- • 原创 一集三杀！《罚罪2》开启更高阶“狼人杀”
- • 原创 那英王心凌华晨宇领衔！湖南卫视跨年今晚直播 全民赴约炽热出发
- • 这位Rapper和何炅、汪涵一起在跨年晚会表演！
- • 东方卫视跨年晚会节目单公布：肖战黄渤王安宇等人助阵
- • 真顶流！新孩子...
- • 纪录片《因为是想写成歌》定档，初代选秀艺人成长观察报告
- • 原创 湖南卫视跨年晚会全部真唱，那英檀健次陈楚生确认全开麦，够狠吧
- • Asen疯狂嘲讽Digi成员！
- • 爱奇艺悬疑宇宙再添力作 《第六个嫌疑人》纪录片质感破局犯罪叙事
- • 原创 央视综艺频道重用新生代，重要活动四位主持人全是主持人大赛选手